1 15000001699 2018-04-16T16:06:43+02:00 15000003037 false Während der Fahrt 3 2018-04-17T16:40:53+02:00 1 1 2018-04-19T11:42:39+02:00 3 14 Hier erfahren Sie, wie Sie die NAVIGON App über ein Bluetooth Gerät (z.B. Autoradio) wiedergeben können. Einrichtung Schalten Sie die Bluetooth Schnittstelle auf Ihrem Smartphone ein. (Einstellungen > Bluetooth => "Aktivieren") Nun werden Ihnen sämtliche Geräte mit Bluetooth-Funktion aufgelistet, die sich in Ihrer Nähe befinden. Tippen Sie das Gerät an, mit welchem Sie sich verbinden wollen. (z.B. Auto Radio) Anschließend können Sie in der NAVIGON App über Einstellungen > Sound > Sprachausgabe über Bluetooth die folgenden Optionen auswählen: Aus: Medien (z.B. Musik) werden über ihr Bluetooth Gerät wiedergegeben. Navigationsansagen werden über den Smartphone Lautsprecher ausgegeben. HFP: Medien (z.B. Musik) und Navigationsansagen werden über das Bluetooth Gerät wiedergegeben. A2DP: Medien (z.B. Musik) und Navigationsansagen werden über das Bluetooth Gerät wiedergegeben. Welches dieser Formate von Ihrem Bluetooth-Gerät verwendet wird, können Sie der Betriebsanleitung Ihres Gerätes entnehmen.  Über die oben genannten Pfade können Sie die entsprechende Bluetooth-Verbindung auch wieder deaktivieren. Lautstärke: In der Regel können Sie bei Ihrem Smartphone die Lautstärke der Medienwiedergabe sowie Navigationsansagen getrennt voneinander in Ihren Soundeinstellungen ändern. Hinweise: Wenn Sie während der Navigation einen Anruf über Ihr Smartphone annehmen, werden die Navigationsansagen solange gestoppt. Sie werden nur noch über Ihr Display über die zu fahrende Route informiert. Ist ein Bluetooth Gerät auf Ihrem Android Smartphone registriert, wird sich diese in der Regel automatisch verbinden, sobald Sie sich in der Nähe befinden. Diese Option können Sie manuell in den Einstellungen Ihres Smartphones umstellen. Uns als App-Entwickler ist es leider nicht möglich die Audioausgabe einem bestimmten Gerät oder dem internen Lautsprecher zuzuordnen. Diese Verteilung geschieht auf Betriebssystemebene von Android, worauf wir keinen Einfluss haben. <p>Hier erfahren Sie, wie Sie die NAVIGON App über ein Bluetooth Gerät (z.B. Autoradio) wiedergeben können.</p><p><br></p><h4><strong>Einrichtung</strong></h4><p>Schalten Sie die Bluetooth Schnittstelle auf Ihrem Smartphone ein. (<strong>Einstellungen &gt; Bluetooth</strong> =&gt; "Aktivieren")</p><p>Nun werden Ihnen sämtliche Geräte mit Bluetooth-Funktion aufgelistet, die sich in Ihrer Nähe befinden. Tippen Sie das Gerät an, mit welchem Sie sich verbinden wollen. (z.B. Auto Radio)</p><p>Anschließend können Sie in der NAVIGON App über <strong>Einstellungen &gt; Sound &gt; Sprachausgabe über Bluetooth</strong> die folgenden Optionen auswählen:</p><ul><li><strong>Aus: </strong>Medien (z.B. Musik) werden über ihr Bluetooth Gerät wiedergegeben. Navigationsansagen werden über den Smartphone Lautsprecher ausgegeben.</li><li><strong>HFP: </strong>Medien (z.B. Musik) und Navigationsansagen werden über das Bluetooth Gerät wiedergegeben.</li><li><strong>A2DP: </strong>Medien (z.B. Musik) und Navigationsansagen werden über das Bluetooth Gerät wiedergegeben. <br><br></li></ul><p>Welches dieser Formate von Ihrem Bluetooth-Gerät verwendet wird, können Sie der Betriebsanleitung Ihres Gerätes entnehmen. </p><p>Über die oben genannten Pfade können Sie die entsprechende Bluetooth-Verbindung auch wieder <strong>deaktivieren</strong>.</p><p><br></p><p><strong>Lautstärke:</strong></p><p>In der Regel können Sie bei Ihrem Smartphone die<span> </span><strong>Lautstärke </strong>der<span> </span><strong>Medienwiedergabe </strong>sowie<span> </span><strong>Navigationsansagen </strong>getrennt voneinander in Ihren Soundeinstellungen ändern.</p><p><br></p><p><strong>Hinweise:</strong></p><p><br></p><ul><li>Wenn Sie während der Navigation einen Anruf über Ihr Smartphone annehmen, werden die Navigationsansagen solange gestoppt. Sie werden nur noch über Ihr Display über die zu fahrende Route informiert.<br><br></li><li>Ist ein Bluetooth Gerät auf Ihrem Android Smartphone registriert, wird sich diese in der Regel automatisch verbinden, sobald Sie sich in der Nähe befinden. Diese Option können Sie manuell in den Einstellungen Ihres Smartphones umstellen.<br><br></li><li>Uns als App-Entwickler ist es leider nicht möglich die Audioausgabe einem bestimmten Gerät oder dem internen Lautsprecher zuzuordnen. Diese Verteilung geschieht auf Betriebssystemebene von Android, worauf wir keinen Einfluss haben.</li></ul><p><br></p> 15000003037 3049 15000007262 2018-04-19T11:42:39+02:00 15002726912 1 <p>Hier erfahren Sie, wie Sie die NAVIGON App über ein Bluetooth Gerät (z.B. Autoradio) wiedergeben können.</p><p><br></p><h4><strong>Einrichtung</strong></h4><p>Schalten Sie die Bluetooth Schnittstelle auf Ihrem Smartphone ein. (<strong>Einstellungen &gt; Bluetooth</strong> =&gt; "Aktivieren")</p><p>Nun werden Ihnen sämtliche Geräte mit Bluetooth-Funktion aufgelistet, die sich in Ihrer Nähe befinden. Tippen Sie das Gerät an, mit welchem Sie sich verbinden wollen. (z.B. Auto Radio)</p><p>Anschließend können Sie in der NAVIGON App über <strong>Einstellungen &gt; Sound &gt; Sprachausgabe über Bluetooth</strong> die folgenden Optionen auswählen:</p><ul><li><strong>Aus:&nbsp;</strong>Medien (z.B. Musik) werden über ihr Bluetooth Gerät wiedergegeben. Navigationsansagen werden über den Smartphone Lautsprecher ausgegeben.</li><li><strong>HFP:&nbsp;</strong>Medien (z.B. Musik) und Navigationsansagen werden über das Bluetooth Gerät wiedergegeben.</li><li><strong>A2DP:&nbsp;</strong>Medien (z.B. Musik) und Navigationsansagen werden über das Bluetooth Gerät wiedergegeben. <br><br></li></ul><p>Welches dieser Formate von Ihrem Bluetooth-Gerät verwendet wird, können Sie der Betriebsanleitung Ihres Gerätes entnehmen.&nbsp;</p><p>Über die oben genannten Pfade können Sie die entsprechende Bluetooth-Verbindung auch wieder <strong>deaktivieren</strong>.</p><p><br></p><p><strong>Lautstärke:</strong></p><p>In der Regel können Sie bei Ihrem Smartphone die<span>&nbsp;</span><strong>Lautstärke&nbsp;</strong>der<span>&nbsp;</span><strong>Medienwiedergabe&nbsp;</strong>sowie<span>&nbsp;</span><strong>Navigationsansagen&nbsp;</strong>getrennt voneinander in Ihren Soundeinstellungen ändern.</p><p><br></p><p><strong>Hinweise:</strong></p><p><br></p><ul><li>Wenn Sie während der Navigation einen Anruf über Ihr Smartphone annehmen, werden die Navigationsansagen solange gestoppt. Sie werden nur noch über Ihr Display über die zu fahrende Route informiert.<br><br></li><li>Ist ein Bluetooth Gerät auf Ihrem Android Smartphone registriert, wird sich diese in der Regel automatisch verbinden, sobald Sie sich in der Nähe befinden. Diese Option können Sie manuell in den Einstellungen Ihres Smartphones umstellen.<br><br></li><li>Uns als App-Entwickler ist es leider nicht möglich die Audioausgabe einem bestimmten Gerät oder dem internen Lautsprecher zuzuordnen. Diese Verteilung geschieht auf Betriebssystemebene von Android, worauf wir keinen Einfluss haben.</li></ul><p><br></p> 2 5 14 Einstellungen zu Bluetooth (Android) 2018-04-19T11:43:10+02:00 15002725674 1 2018-04-23T09:32:51+02:00 13 10 Wenn Sie sich in einer Navigation befinden und die Lautstärke der Navigationsansagen zu leise sind, können Sie diese selbstständig ändern:  Tippen Sie links unten auf das Feld mit der Richtungsanzeige. Drücken Sie die Lautstärke-Taste (Hardware-Taste) Ihres Mobilgerätes bis Sie eine entsprechende Lautstärke wahrnehmen können. BITTE BEACHTEN: Die Lautstärke wird über den Kingelton- und nicht die Medienlautsärke geregelt. Falls Sie Ihren Klingelton auf "Lautlos" eingestellt haben, können keine Navigationshinweise angesagt werden. Die Lautstärke können Sie auch in der Sprachausgabe innerhalb der Navigation und direkt in der Kartenansicht anpassen: Tippen Sie rechts oben auf das Overflow-Menü (3-Punkte-Symbol). Wählen Sie die Sprachausgabe aus. Prüfen Sie, das Ton aus nicht aktiviert ist. Passen Sie nun die Lautstärke je nach Bedarf mit den Lautstärke-Tasten (Hardware-Taste) an. Sollten Sie weiterhin keine Tonausgabe wahrnehmen können, hat dies verschiedene Gründe: Das Mobilgerät ist mit einem Bluetooth-Gerät verbunden, welches jedoch Lautlos ist. Setzen Sie in den Einstellungen der NAVIGON-App die Sprachausgabe über Bluetooth auf Aus. Die Auswahl Ton aus wurde in der Sprachausgabe gesetzt. Gehen Sie in die Kartenansicht und wählen Sie oben rechts das Overflow-Menü (3-Punkte-Symbol) aus. Tippen Sie auf Sprachausgabe und entfernen Sie den Haken. Im Telefon ist das Tonprofil auf Stumm gesetzt, weshalb auch keine Medienausgabe stattfindet. Ändern Sie das Tonprofil auf Lautlos, Vibrieren oder Ton, um Medienausgaben denoch hören zu können. <p>Wenn Sie sich in einer Navigation befinden und die Lautstärke der Navigationsansagen zu leise sind, können Sie diese selbstständig ändern:<span> </span></p><p><br></p><ol><li>Tippen Sie links unten auf das Feld mit der <strong>Richtungsanzeige</strong>.<br><br></li><li>Drücken Sie die <strong>Lautstärke-Taste</strong> (Hardware-Taste) Ihres Mobilgerätes bis Sie eine entsprechende Lautstärke wahrnehmen können.</li></ol><p style=""><br></p><p style=""><strong>BITTE BEACHTEN:</strong> Die Lautstärke wird über den Kingelton- und nicht die Medienlautsärke geregelt. Falls Sie Ihren Klingelton auf "Lautlos" eingestellt haben, können keine Navigationshinweise angesagt werden.</p><p><br></p><p><br></p><p style="">Die Lautstärke können Sie auch in der Sprachausgabe innerhalb der Navigation und direkt in der Kartenansicht anpassen:</p><p style=""><br></p><ol><li>Tippen Sie rechts oben auf das <strong>Overflow-Menü</strong> (3-Punkte-Symbol).<br><br></li><li>Wählen Sie die <strong>Sprachausgabe </strong>aus.<br><br></li><li>Prüfen Sie, das<strong> Ton aus</strong> nicht aktiviert ist.<br><br></li><li>Passen Sie nun die Lautstärke je nach Bedarf mit den <strong>Lautstärke-Tasten</strong> (Hardware-Taste) an.</li></ol><p><br></p><p>Sollten Sie weiterhin keine Tonausgabe wahrnehmen können, hat dies verschiedene Gründe:</p><ul><li>Das Mobilgerät ist mit einem Bluetooth-Gerät verbunden, welches jedoch Lautlos ist.<br>Setzen Sie in den <strong>Einstellungen </strong>der NAVIGON-App die <strong>Sprachausgabe über Bluetooth</strong> auf <strong>Aus</strong>.</li><li>Die Auswahl <strong>Ton aus</strong> wurde in der <strong>Sprachausgabe</strong> gesetzt. Gehen Sie in die Kartenansicht und wählen Sie oben rechts das Overflow-Menü (3-Punkte-Symbol) aus. Tippen Sie auf Sprachausgabe und entfernen Sie den Haken.</li><li>Im Telefon ist das Tonprofil auf Stumm gesetzt, weshalb auch keine Medienausgabe stattfindet.<br>Ändern Sie das Tonprofil auf Lautlos, Vibrieren oder Ton, um Medienausgaben denoch hören zu können.</li></ul><p><br></p> 15000003037 4173 15000007364 2018-10-29T17:00:17+01:00 15002726912 2 Wenn Sie sich in einer Navigation befinden und die Lautstärke der Navigationsansagen zu leise sind, können Sie diese selbstständig ändern:<span>&nbsp;</span><br><br><ol><li>Tippen Sie links unten auf das Feld mit der <strong>Richtungsanzeige</strong>.<br><br></li><li>Drücken Sie die <strong>Lautstärke-Taste</strong> (Hardware-Taste) Ihres Mobilgerätes bis Sie eine entsprechende Lautstärke wahrnehmen können.<br><br><br></li></ol><p style="">Die Lautstärke können Sie auch in der Sprachausgabe innerhalb der Navigation und direkt in der Kartenansicht anpassen:</p><p style=""><br></p><ol><li>Tippen Sie rechts oben auf das <strong>Overflow-Menü</strong> (3-Punkte-Symbol).<br><br></li><li>Wählen Sie die <strong>Sprachausgabe&nbsp;</strong>aus.<br><br></li><li>Prüfen Sie, das<strong>&nbsp;Ton aus</strong> nicht aktiviert ist.<br><br></li><li>Passen Sie nun die Lautstärke je nach Bedarf mit den <strong>Lautstärke-Tasten</strong> (Hardware-Taste) an.</li></ol><p><br></p><p>Sollten Sie weiterhin keine Tonausgabe wahrnehmen können, hat dies verschiedene Gründe:</p><ul><li>Das Mobilgerät ist mit einem Bluetooth-Gerät verbunden, welches jedoch Lautlos ist.<br>Setzen Sie in den <strong>Einstellungen&nbsp;</strong>der NAVIGON-App die <strong>Sprachausgabe über Bluetooth</strong> auf <strong>Aus</strong>.</li><li>Die Auswahl <strong>Ton aus</strong> wurde in der <strong>Sprachausgabe</strong> gesetzt. Gehen Sie in die Kartenansicht und wählen Sie oben rechts das Overflow-Menü (3-Punkte-Symbol) aus. Tippen Sie auf Sprachausgabe und entfernen Sie den Haken.</li><li>Im Telefon ist das Tonprofil auf Stumm gesetzt, weshalb auch keine Medienausgabe stattfindet.<br>Ändern Sie das Tonprofil auf Lautlos, Vibrieren oder Ton, um Medienausgaben denoch hören zu können.</li></ul><p><br></p> 2 13 13 Wie kann ich die Lautstärke in einer Navigation ändern? (Android) 2018-10-29T17:06:10+01:00 15002725674